| 1. | It took me 23 hours to get home.
il m'a fallu 23 heures pour rentrer chez moi. |
| 2. | ""When I Get Home" by the Beatles.
I’m A Loser : Reprise des Beatles. |
| 3. | And everybody got home for dinner.
Tous se retrouvèrent chez eux pour un dîner animé. |
| 4. | When they get home, they find the girls have already left.
De retour chez elles, les filles se retrouvent. |
| 5. | Maybe it will take a little longer for that message to get home.
peut-être faudra-t-il attendre un peu plus longtemps pour que le message passe. |
| 6. | And when they get home they will doubtless continue the fight against extremism in europe.
et lorsqu'ils reviendront ils continueront indubitablement de lutter contre l'extrémisme en europe. |
| 7. | Chester said he is determined, when he got home, to expose the matter."
Chester a dit qu'il était déterminé, en rentrant chez lui, à dénoncer cette proposition». |
| 8. | It was referenced as a conceptual influence on Solange's 2019 album When I get Home.
En 2019, il participe à l'album When I Get Home de Solange. |
| 9. | Alan W. Pollack's Notes on "When I Get Home"
Consulté le 11 octobre 2012 ↑ (en) Alan W. Pollack, « Notes on I'll Be Back », Soundscapes. |
| 10. | Already some have made up their minds how far they will go and when they will get home again."
Certains d'entre eux ont déjà décidé quand et comment ils vont rentrer chez eux »,. |
